LAHORE: Translator Dr Najamus Sahar Butt has been conferred with Russia’s Pushkin Medal, a state decoration of the Federation.

Dr Butt was among the four foreign nationals conferred with the award on Nov 4 on the occasion of Russia’s National Unity Day by Russian Foreign Minister Sergei Lavrov, a press release stated.

Dr Butt has translated several Russian books into Urdu. This is first Russian state award for any Pakistani after establishment of the Russian Federation. During the Soviet Union era, poet Faiz Ahmed Faiz and legendary humanitarian Abdul Sattar Edhi were awarded the Lenin Prize.

Among the many books on Russian literature that Dr Butt translated were former Soviet general Makhmut Akhmetovich Gareyev’s Meri Akhri Jang: Afghanistan, Soviet Afwaaj kay Inkhila kay Baad (My Last War: Afghanistan after the exit of the Soviet Forces from Afghanistan) and Russian President Vladimir Putin’s biography Mard–i-Aahan.

Published in Dawn, November 14th, 2017

Opinion

Editorial

Terrorism ranking
Updated 07 Mar, 2025

Terrorism ranking

Poor relations with Afghan Taliban complicating Pakistan’s counterterrorism efforts.
Fear and favour
Updated 07 Mar, 2025

Fear and favour

The Trump administration’s position on Pakistan will become clearer with time.
Higher power costs
07 Mar, 2025

Higher power costs

IN recent years, soaring energy prices have drastically impacted Pakistan’s economic growth potential in general,...
Road ahead
Updated 06 Mar, 2025

Road ahead

While govt has achieved success in macroeconomic stability, it has failed to improve social conditions, address political instability.
Restoring hope
06 Mar, 2025

Restoring hope

THE disillusionment of Balochistan National Party chief Akhtar Mengal should give all democratically inclined...
Cruel customs
06 Mar, 2025

Cruel customs

THE recent rescues of two Asian black bears — Rocky from Jauharabad and Sunny from Jhang — remind us how the...