Tomb of Sand, written by Geetanjali Shree and translated by Daisy Rockwell, is the winner of the 2022 International Booker Prize for Translated Fiction.

The book was initially published in 2018 under the title Ret Samadhi, in the New Delhi-based author’s native Hindi language.

The story traces the transformative journey of 80-year-old Ma who slips into depression after the death of her husband. Much to the consternation of her family, she decides to travel to Pakistan to confront the trauma she experienced as a teenager during the 1947 Partition riots.

Along the way, Ma strikes up friendships with unlikely characters — which confounds her bohemian daughter-in-law, who believes herself to be the more modern of the two women.

Despite its serious theme, Tomb of Sand has been called “playful” and “utterly original” thanks to its “exuberant wordplay.”

In addition to winning the Booker, the French translation was shortlisted for the 2021 Émile Guimet Prize for Asian Literature.

Published in Dawn, Books & Authors, June 12th, 2022

Opinion

Editorial

Online oppression
Updated 04 Dec, 2024

Online oppression

Plan to bring changes to Peca is simply another attempt to suffocate dissent. It shows how the state continues to prioritise control over real cybersecurity concerns.
The right call
04 Dec, 2024

The right call

AMIDST the ongoing tussle between the federal government and the main opposition party, several critical issues...
Acting cautiously
04 Dec, 2024

Acting cautiously

IT appears too big a temptation to ignore. The wider expectations for a steeper reduction in the borrowing costs...
Competing narratives
03 Dec, 2024

Competing narratives

Rather than hunting keyboard warriors, it would be better to support a transparent probe into reported deaths during PTI protest.
Early retirement
03 Dec, 2024

Early retirement

THE government is reportedly considering a proposal to reduce the average age of superannuation by five years to 55...
Being differently abled
03 Dec, 2024

Being differently abled

A SOCIETY comes of age when it does not normalise ‘othering’. As we observe the International Day of Persons ...