NEW YORK: A translation of Biblical psalms that was the first book ever printed in what became the United States goes on auction this November, with an expected price tag of $15-30 million, Sotheby’s said on Friday in New York.

The book is one of the best of the 11 surviving copies of The Bay Psalm Book, which Puritan settlers from England printed in Cambridge, Massachusetts in 1640 — before the United States even existed.

The settlers, who were seeking religious freedom, wanted chiefly to issue their own preferred translation from the Hebrew original of the Old Testament book, rather than the one they had brought across the Atlantic.

However, the volume took on even greater significance, David Redden, the head of Sotheby’s books, said.“The Bay Psalm Book was not only the first book printed in America, and the first book written in America. This little book of 1640 was precursor to Lexington and Concord, and, ultimately, to American political independence.—AFP

Opinion

Editorial

Military convictions
Updated 22 Dec, 2024

Military convictions

Pakistan’s democracy, still finding its feet, cannot afford such compromises on core democratic values.
Need for talks
22 Dec, 2024

Need for talks

FOR a long time now, the country has been in the grip of relentless political uncertainty, featuring the...
Vulnerable vaccinators
22 Dec, 2024

Vulnerable vaccinators

THE campaign to eradicate polio from Pakistan cannot succeed unless the safety of vaccinators and security personnel...
Strange claim
Updated 21 Dec, 2024

Strange claim

In all likelihood, Pakistan and US will continue to be ‘frenemies'.
Media strangulation
Updated 21 Dec, 2024

Media strangulation

Administration must decide whether it wishes to be remembered as an enabler or an executioner of press freedom.
Israeli rampage
21 Dec, 2024

Israeli rampage

ALONG with the genocide in Gaza, Israel has embarked on a regional rampage, attacking Arab and Muslim states with...