Back to the future
Syed Shahzaman Shah
"Are we in 2017, or am I confused? Argument between these two is going on about pen or pencil, which is nonsense I think. With 3G/4G available in most places in Pakistan can't we do census by giving tablet/mobile devices to enumerators and have real-time transparent demographic updates. Does anyone know how it is done in developed countries?"
Head of the house
Nighat Dad
"Census team: Please call head of the house.
Me: I am head of the house.
Census team: No we meant, 'send a man, your husband? Or father or brother.
Me: Umm I am head of the house.
Census team: Ugh acha...how do you run the house?
Me: I am a lawyer and have my own organisation.
Census team: Lawyer of High Court?
Me: Yes.
Census team: Madam my case is pending in Lahore High Court, can you please help me in dealing with that, my lawyer doesn't follow what I say.
Me: Jee. Take my number and call me later.
End of conversation."
I'd rather be the 'other'
Nosheen Ali
"Mardamshumari [census] tales
Aap ki madri zaban - Urdu[Your mother tongue - Urdu]
Proceeds to check “1”.
Nahin, Gujrati [No, Gujrati]
Hain?! Aap ke aas paas bhi sab ne Urdu hi likhwai hai [Really? Everyone in your neighbourhood said Urdu]
Nahin, Gujrati[No, Gujrati]
Lekin aap ghar main kia bolti hain? [But, what do you speak in your home?]
I don’t say: Urdu-hegemonic state was intolerant towards other languages and there was little support so my parents switched rather unsuccessfully and I learnt some combination.
Aap Gujrati likhain[Write down Gujrati]
Acchaa..yahan ‘Deegar’ par tick lagana hoga?[Alright, we’ll have to tick ‘other’]
Ji[Yes]
Proceeds to cancel Urdu and checks “Other”.
#countalllanguages #ifyoudontcountthem #idratherbeother."
From the Twitterverse
What is your #CensusStory? Tell us about your interaction with the census team by writing to features@dawn.com