CULTURE: MANNA FROM AFGHANISTAN
I met Kareema at a community centre in Canada over a cup of qahva, an effective ice-breaker which she made and then served me. We exchanged greetings and introductions. She had moved to Canada from her hometown Kabul a decade ago. She had invited me to help her prepare a nazr (offering) that she was going to serve to hundreds of people at the community centre.
When I entered the centre’s kitchen the following week, Kareema and her family members were working their magic on enormous cauldrons of food bubbling in various stages of cooking. The menu was a popular Afghan combo: Kabuli pulao, qorma-i-sabzi (vegetable curry), grilled murgh (chicken), kachalu (potato wedges, parboiled and then deep fried) and fresh salata (fresh salad of tomatoes, cucumbers, carrots and iceberg lettuce). She had spent the night in the kitchen cutting, chopping and dicing the ingredients in a labour of love. There were enormous quantities of spices, some of them quite expensive such as cardamom powder and saffron threads.
Kareema motioned to me to join her in making maleeda, a typical Afghan dessert. In a huge pot she poured in vast quantities of flatbread (made from all-purpose flour and whole-wheat flour) ground to a fine powder. Into this powder, she added roghan (oil), sugar and cardamom powder. I quickly noted down the ingredients, but when I asked her about the quantities, she gave me a bemused look. There was not a spoon in sight. Sleeves rolled up to her elbows, she used her years of experience and her hands as measuring and mixing spoons, tossing in and mixing the ingredients with gusto. I marvelled at the sheer amount of work that must have gone into first making all those flatbreads, then grinding them all to powder.
An Afghan couple cooks a feast to serve their community in Canada
In preparation for the Kabuli pulao, there were scores of large colanders heaped with fragrant basmati rice parboiled in saffron and bayleaf water. Kareema’s husband lined the base of a deep vat with a sheet of aluminum foil, greased it with cooking oil and then placed large pita breads on the foil to make a base. On this base, he laid a smooth layer of the rice from the colanders. Kareema stood beside him with a jug of each of the oils from the fried chicken and the spinach curry, and a bowl of cardamom powder. After every few colanders were emptied into the vat, she would sprinkle the two oils and cardamom powder like she was casting a spell over a cauldron. Once again there was not a spoon in sight, except for the giant ladles taller than the chefs wielding them. Pros don’t need measuring spoons.