In ‘Notes on Approaching the Seventies: History and the City’, H.M. Naqvi recollects his grandfather’s town house in Hyderi (Karachi) which was “airy ... the city was breezier in general.” Informal thoughts, these resonate with the consciousness of our collective experience. This one line sets off the imagery of ’70s Karachi in our minds. Had this publication been more structured, such personal notes may not have emerged. Naqvi also writes, “History is not merely a chronicle of political conjectures. When we neglect culture in the calculus of the past — the stuff we feel, breathe, that circulates in our blood — then our understanding of history is incomplete.”
Salima Hashmi, in ‘The Seventies: Tracing the Dream’, writes with reference to the secession of East Pakistan: “The pain and disbelief that settled into the hearts of the people could only be assuaged by the rekindling of hope which accompanied the populism of Zulfikar Ali Bhutto’s government. The lightening of mood was almost palpable when the state-run media was overhauled to reflect a more open, inclusive dispensation. Intellectuals, artists, writers, performers and television and radio professionals hitherto silenced and marginalised, were summoned to provide ideas to build cultural frameworks embodying a progressive democratic agenda.”
Hashmi provides a concise overview of artists who migrated to Bangladesh from West Pakistan. She writes that the 1971 “truncation” meant the “disappearance of Zainul Abedin, Mohammad Kibria, Murtaza Bashir, Saifuddin Ahmed, Qayyum Chaudhry, Qamrul Hassan, Hameed ur Rehman, Devdas Chakraborty, Syed Jehangir.” These artists, she writes, were significant in their influence on West Pakistan and nurtured personal relationships between intellectuals and artists; Zainul Abedin, for instance, was “critically important” for his “role in setting up the Fine Arts Department at the Peshawar University.” Hashmi’s account also explains the ethos of early modernists such as Shakir Ali and Ali Imam, and links it to their pupils in the next generation, stalwarts such as Jamil Naqsh, Bashir Mirza, Shahid Sajjad and others. These connections are critically important to the understanding of artistic directions.
The publication reflects a significant curatorial strategy in its intention to bridge the disparity between conversations in the exclusivity of the art world and the rest of the cultural milieu. It expands the purpose of the art exhibition catalogue from a marketing tool and takes it into a discursive space of cultural studies. The writing is simple, direct and straightforward with chapters titled ‘Visual Art’, ‘Architecture’, ‘Theatre’, ‘Dance’, ‘Nightlife’, ‘Advertising’, ‘Fashion’, ‘Music’, ‘Film’, ‘Journalism’ and ‘Literature’. That makes it much of an overview with a bit of everything, but well contained, especially because of interviews of people who were part of what defined ’70s culture. However, higher resolution images and competitive design quality would have ensured this to be a rich coffee table book — the publishers need to put their money into the quality of design and printing.
There are interviews with PTV’s golden couple Rahat and Sahira Kazmi by journalist Tehmina Ahmed and an essay on playwright Haseena Moin by Rumana Husain. “The cultural institutions received state patronage and Pakistan Television emerged as a major platform for an unprecedented era of openness,” writes Raza Rumi in ‘The Musical Spirit of the Seventies’. In a section each on “the magical Runa Laila” and “Alamgir, the King”, he mentions songs such as ‘Tu Ne Kya Shay Mujhay Pilaa Di Hai’ (picturised on Rani in the 1971 film Tehzeeb) and ‘Dil Dharke Tum Se Yeh Kaisay Kahoon’ (with Rani and Waheed Murad) as being “memorable for they changed the future directions of film music as a whole. The film Anjuman was an all-time blockbuster that established Laila as a formidable playback singer.” Alamgir, who was born in Bangladesh [then East Pakistan], “became a major figure on Karachi’s pop scene. His first song for PTV Albela Rahi was featured in Pakistan’s first pop musical series on national television.” Khusro Mumtaz’s detailed chapter provides well-rounded information and analyses on Pakistani film and music. A continuous thread in most chapters explores the influence of artists from former East Pakistan, as well as their impact and legacy after the creation of Bangladesh. Shahnaz Begum, who ironically sang the famous national songs, ‘Sohni Dharti’ ,‘Jug Jug Jeevay’ and ‘Jeevay Jeevay Pakistan’ moved to Bangladesh, as did the actress Shabnam.
Much of the subtext of this compilation seems to be nostalgic and celebratory. It weaves in Gen Zia’s religiosity and the late ’70s’ wave of Islamicisation in a cursory manner, and not as a subject in any depth. The ethos of dissent has existed on a deeper, more passionate, manner in Urdu literature, as opposed to the fine arts which were always confined to an elite group of buyers, sellers and drawing room conversations. This disconnect is visible from the book’s cross-section of images and descriptions of artworks.
Aquila Ismail’s translations of Urdu poems anchor the ethos of the later ’70s of Gen Zia’s regime. The following from ‘Fahmida Riaz: The Melodious Insurgent’ is a verse from Riaz’s Chaadar Aur Chaar Diwari [The Veil and Four Walls]: “Then with the blood of innocence your white beard became coloured/ In your lordship’s scented chambers life has wept its tears of blood/ When the corpse lies, this centuries’ old bloody drama of the murder of humanity/ Let it come to a stop, Sir! Cover it up now/ The black veil has become your necessity not mine/ I am a fellow traveller of the new man/ He who has won my trusting friendship!”
The reviewer is a Karachi-based art critic and curator, and co-founder of NuktaArt, Pakistan’s first bi-annual publication on art. She has edited the publication Homecoming, Rasheed Araeen
Pakistan’s Radioactive Decade: An Informal
Cultural History of the 1970s
Edited by Niilofur Farrukh, Amin Gulgee and
John McCarry
Oxford University Press, Karachi
ISBN: 978-0199405695
448pp.
Published in Dawn, Books & Authors, July 21st, 2019