July-Dec 2023 statistics show 2.26 million cases pending in courts: report