Plan to purge over 1,800 local councils of ‘ghost, fake’ employees