MDCAT complaints trigger blame game between students, university